{"title":"FUJIWARA Brand Product","description":"","products":[{"product_id":"35-2cc-rc-bore-up-kit-for-g320rc-engine","title":"35.2cc RC BORE UP KIT ( for G320RC Engine) FJK352001RC","description":"\u003cp data-start=\"254\" data-end=\"431\"\u003e\u003cstrong data-start=\"254\" data-end=\"312\"\u003e本製品は、ゼノア G320RC エンジンをベースに排気量を35.2ccへボアアップするための専用キットです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"312\" data-end=\"315\"\u003eThis product is a dedicated bore-up kit designed to increase the displacement of the Zenoah G320RC engine to 35.2cc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"619\"\u003e\u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"480\"\u003eRCカー用途において、加速性能および中〜高回転域での出力向上を目的に開発されています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"480\" data-end=\"483\"\u003eIt has been developed for RC car applications, aiming to improve acceleration performance and power output in the mid to high RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"621\" data-end=\"624\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"626\" data-end=\"655\"\u003e■G320RC専用設計のボアアップキット\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"626\" data-end=\"655\"\u003e■ Dedicated Bore-Up Kit for G320RC\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"705\" data-end=\"834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"751\"\u003eゼノア G320RC エンジンを前提に、シリンダーおよびピストンを最適化しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"751\" data-end=\"754\"\u003eThe cylinder and piston are optimized specifically for the Zenoah G320RC engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"1019\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"883\"\u003e純正エンジンの基本構成と信頼性を維持しつつ、排気量アップによる性能向上を図っています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"883\" data-end=\"886\"\u003eWhile retaining the basic structure and reliability of the stock engine, the kit enhances performance through increased displacement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1021\" data-end=\"1024\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"626\" data-end=\"655\"\u003e■パフォーマンスカーブによる性能比較\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"626\" data-end=\"655\"\u003e■Performance Comparison Curve\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1099\" data-end=\"1297\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1099\" data-end=\"1161\"\u003e本製品装着時の性能特性については、31.8cc（G320RC）仕様との比較パフォーマンスカーブを別途掲載しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1161\" data-end=\"1164\"\u003eA performance curve comparing the standard 31.8cc (G320RC) specification and the 35.2cc bore-up configuration is provided separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1299\" data-end=\"1434\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1299\" data-end=\"1336\"\u003e回転数に対するトルクおよび出力特性の変化を確認することが可能です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1336\" data-end=\"1339\"\u003eThis allows users to evaluate changes in torque and power characteristics across the RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1436\" data-end=\"1576\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1475\"\u003e実際の性能は、キャブレター調整、ギア比、走行条件などにより異なります。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1475\" data-end=\"1478\"\u003eActual performance may vary depending on carburetor settings, gear ratios, and driving conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1578\" data-end=\"1581\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"626\" data-end=\"655\"\u003e■RCカー用途を前提としたカスタマイズ性\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"626\" data-end=\"655\"\u003e■Designed for RC Car Customization\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1663\" data-end=\"1758\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1663\" data-end=\"1700\"\u003e本キットは、あえて限界まで追い込んだチューニングは行っていません。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1700\" data-end=\"1703\"\u003eThis kit is intentionally not tuned to absolute limits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1760\" data-end=\"1901\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1760\" data-end=\"1806\"\u003eRCカー用ホビーエンジンとして、ユーザーによるセッティング調整を前提とした設計です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1806\" data-end=\"1809\"\u003eAs a hobby-grade RC car engine component, it is designed with user tuning and setup in mind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1903\" data-end=\"2054\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1903\" data-end=\"1945\"\u003eキャブレター調整、排気系の変更、走行スタイルに応じたセットアップが可能です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1945\" data-end=\"1948\"\u003eUsers can adjust carburetor settings, exhaust systems, and overall setup according to their driving style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2056\" data-end=\"2213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2056\" data-end=\"2103\"\u003eレース用途だけでなく、セッティングやチューニングを楽しみたいユーザーにも適しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2103\" data-end=\"2106\"\u003eThe kit is suitable not only for racing applications but also for users who enjoy tuning and customization.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2215\" data-end=\"2218\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2220\" data-end=\"2229\"\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2230\" data-end=\"2239\"\u003eNotes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2241\" data-end=\"2304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2241\" data-end=\"2262\"\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2262\" data-end=\"2265\"\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2306\" data-end=\"2442\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2306\" data-end=\"2350\"\u003e組み込みおよび調整には、エンジンに関する基礎知識とRCカーの整備経験が必要です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2350\" data-end=\"2353\"\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and RC car maintenance experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2444\" data-end=\"2546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2444\" data-end=\"2477\"\u003e組み込み後は、必ず慣らし運転および再調整を行ってください。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2477\" data-end=\"2480\"\u003eAfter installation, proper break-in and readjustment are required.\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46341364809886,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/s_IMG_0156_9af9c4f1-0364-4838-9831-ee16fcee3e57.jpg?v=1766966220"},{"product_id":"35-2cc-pum-bore-up-kit-for-g320pum-boat-engine","title":"35.2cc PUM BORE UP KIT ( for G320PUM Boat Engine) FJK352001P","description":"\u003cp data-start=\"237\" data-end=\"416\"\u003e\u003cstrong data-start=\"237\" data-end=\"296\"\u003e本製品は、ゼノア G320PUM エンジンをベースに排気量を35.2ccへボアアップするための専用キットです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"296\" data-end=\"299\"\u003eThis product is a dedicated bore-up kit designed to increase the displacement of the Zenoah G320PUM engine to 35.2cc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"418\" data-end=\"622\"\u003e\u003cstrong data-start=\"418\" data-end=\"469\"\u003eRCボート用途において、中〜高回転域でのトルク向上と出力特性の底上げを目的に開発されています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003eIt has been developed for RC boat applications, aiming to enhance torque and overall power characteristics, particularly in the mid to high RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"629\" data-end=\"659\"\u003e■G320PUM専用設計のボアアップキット\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"660\" data-end=\"708\"\u003e■ Dedicated Bore-Up Kit for G320PUM\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"710\" data-end=\"841\"\u003e\u003cstrong data-start=\"710\" data-end=\"757\"\u003eゼノア G320PUM エンジンを前提に、シリンダーおよびピストンを最適化しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"757\" data-end=\"760\"\u003eThe cylinder and piston are optimized specifically for the Zenoah G320PUM engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"843\" data-end=\"1029\"\u003e\u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"889\"\u003e純正エンジンの信頼性をベースにしながら、排気量アップによる性能向上を狙った構成です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"889\" data-end=\"892\"\u003eWhile maintaining the reliability of the stock engine design, the kit focuses on performance improvements through increased displacement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1031\" data-end=\"1034\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1036\" data-end=\"1063\"\u003e■パフォーマンスカーブによる性能比較\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1064\" data-end=\"1107\"\u003e■ Performance Comparison Curve\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1109\" data-end=\"1303\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1109\" data-end=\"1169\"\u003e本製品装着時の性能特性については、31.8cc（G320）仕様との比較パフォーマンスカーブを別途掲載しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1169\" data-end=\"1172\"\u003eA performance curve comparing the standard 31.8cc (G320) specification and the 35.2cc bore-up configuration is provided separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1305\" data-end=\"1442\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1344\"\u003e回転数に対するトルクおよび出力の変化を視覚的に確認することが可能です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1344\" data-end=\"1347\"\u003eThis allows users to visually evaluate changes in torque and power output across the RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1601\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1444\" data-end=\"1488\"\u003e実際の出力特性は、キャブレター調整、マフラー仕様、使用条件などにより変化します。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1488\" data-end=\"1491\"\u003eActual performance may vary depending on carburetor settings, exhaust configuration, and operating conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1603\" data-end=\"1606\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1608\" data-end=\"1639\"\u003e■ユーザーによるカスタマイズ余地を残した設計\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1640\" data-end=\"1696\"\u003e■Designed with Room for User Customization\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1698\" data-end=\"1793\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1698\" data-end=\"1735\"\u003e本キットは、あえて限界まで追い込んだチューニングは行っていません。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1735\" data-end=\"1738\"\u003eThis kit is intentionally not tuned to absolute limits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1795\" data-end=\"1931\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1795\" data-end=\"1839\"\u003eホビーエンジンとして、ユーザー自身による調整やセットアップを前提とした設計です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1839\" data-end=\"1842\"\u003eAs a hobby-grade engine component, it is designed with user adjustment and setup in mind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1933\" data-end=\"2100\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1933\" data-end=\"1973\"\u003eキャブレター調整や排気系の変更など、用途に応じたカスタマイズが可能です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1973\" data-end=\"1976\"\u003eUsers can customize the engine according to their application, including carburetor tuning and exhaust system modifications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2102\" data-end=\"2274\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2102\" data-end=\"2153\"\u003eレース用途だけでなく、チューニングやセッティングそのものを楽しみたいユーザーにも適しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2153\" data-end=\"2156\"\u003eThe kit is suitable not only for racing applications but also for users who enjoy the tuning and setup process itself.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2276\" data-end=\"2279\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2281\" data-end=\"2290\"\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2291\" data-end=\"2300\"\u003eNotes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2302\" data-end=\"2365\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2302\" data-end=\"2323\"\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2323\" data-end=\"2326\"\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2367\" data-end=\"2490\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2367\" data-end=\"2406\"\u003e組み込みおよび調整には、エンジンに関する基礎知識と作業経験が必要です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2406\" data-end=\"2409\"\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and mechanical experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2492\" data-end=\"2594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2492\" data-end=\"2525\"\u003e組み込み後は、必ず慣らし運転および再調整を行ってください。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2525\" data-end=\"2528\"\u003eAfter installation, proper break-in and readjustment are required.\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46341365006494,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/s_IMG_0175_f25defe4-0f56-4f9f-a704-6a0a6d3d0b76.jpg?v=1766966345"},{"product_id":"fjk352002p-35-2cc-pum-bore-up-kit-sp-for-g320pum-boat-engine","title":"35.2cc PUM BORE UP KIT SP ( for G320PUM Boat Engine) FJK352002P","description":"\u003cp data-end=\"416\" data-start=\"237\"\u003e\u003cstrong data-end=\"296\" data-start=\"237\"\u003e本製品は、ゼノア G320PUM エンジンをベースに排気量を35.2ccへボアアップするための専用キットです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"299\" data-start=\"296\"\u003eThis product is a dedicated bore-up kit designed to increase the displacement of the Zenoah G320PUM engine to 35.2cc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"622\" data-start=\"418\"\u003e\u003cstrong data-end=\"469\" data-start=\"418\"\u003eRCボート用途において、中〜高回転域でのトルク向上と出力特性の底上げを目的に開発されています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"472\" data-start=\"469\"\u003eIt has been developed for RC boat applications, aiming to enhance torque and overall power characteristics, particularly in the mid to high RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"659\" data-start=\"629\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■G320PUM専用設計のボアアップキット\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"708\" data-start=\"660\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■ Dedicated Bore-Up Kit for G320PUM\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"841\" data-start=\"710\"\u003e\u003cstrong data-end=\"757\" data-start=\"710\"\u003eゼノア G320PUM エンジンを前提に、シリンダーおよびピストンを最適化しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"760\" data-start=\"757\"\u003eThe cylinder and piston are optimized specifically for the Zenoah G320PUM engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1029\" data-start=\"843\"\u003e\u003cstrong data-end=\"889\" data-start=\"843\"\u003e純正エンジンの信頼性をベースにしながら、排気量アップによる性能向上を狙った構成です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"892\" data-start=\"889\"\u003eWhile maintaining the reliability of the stock engine design, the kit focuses on performance improvements through increased displacement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1034\" data-start=\"1031\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1063\" data-start=\"1036\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■標準キット「FJK352001P」との比較について\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1107\" data-start=\"1064\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■ Comparison with the Standard Kit 「FJK352001P」\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本SP仕様では、シリンダーのポートタイミング変更および\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eハイコンプレッションピストンの採用により、\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e標準31.8cc（G320）仕様および通常の35.2ccボアアップ仕様とは\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e異なる出力特性を狙った構成としています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this SP specification, modified cylinder port timing and a high compression piston are employed to achieve performance characteristics that differ from both the standard 31.8cc (G320) specification and the conventional 35.2cc bore-up configuration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本製品は、回転数に対するトルクおよび出力の変化を、\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e実際の走行フィーリングやセッティングの変化として体感することを前提に設計されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product is designed with the expectation that changes in torque and power characteristics will be experienced through actual running performance and tuning behavior rather than numerical comparison alone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特に中〜高回転域において、回転上昇の伸びやスロットルレスポンスの変化が\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e感じ取れる特性となっています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEspecially in the mid to high RPM range, users can experience differences in engine response and high-rev performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e実際の出力特性は、キャブレター調整、マフラー仕様、使用条件などにより変化します。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eActual performance may vary depending on carburetor settings, exhaust configuration, and operating conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1606\" data-start=\"1603\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1639\" data-start=\"1608\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■ユーザーによるカスタマイズ余地を残した設計\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1696\" data-start=\"1640\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■Designed with Room for User Customization\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1793\" data-start=\"1698\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1735\" data-start=\"1698\"\u003e本キットは、あえて限界まで追い込んだチューニングは行っていません。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1738\" data-start=\"1735\"\u003eThis kit is intentionally not tuned to absolute limits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1931\" data-start=\"1795\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1839\" data-start=\"1795\"\u003eホビーエンジンとして、ユーザー自身による調整やセットアップを前提とした設計です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1842\" data-start=\"1839\"\u003eAs a hobby-grade engine component, it is designed with user adjustment and setup in mind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2100\" data-start=\"1933\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1973\" data-start=\"1933\"\u003eキャブレター調整や排気系の変更など、用途に応じたカスタマイズが可能です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1976\" data-start=\"1973\"\u003eUsers can customize the engine according to their application, including carburetor tuning and exhaust system modifications.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2274\" data-start=\"2102\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2153\" data-start=\"2102\"\u003eレース用途だけでなく、チューニングやセッティングそのものを楽しみたいユーザーにも適しています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2156\" data-start=\"2153\"\u003eThe kit is suitable not only for racing applications but also for users who enjoy the tuning and setup process itself.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2279\" data-start=\"2276\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2290\" data-start=\"2281\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eご注意\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2300\" data-start=\"2291\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNotes\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2365\" data-start=\"2302\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2323\" data-start=\"2302\"\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2326\" data-start=\"2323\"\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2490\" data-start=\"2367\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2406\" data-start=\"2367\"\u003e組み込みおよび調整には、エンジンに関する基礎知識と作業経験が必要です。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2409\" data-start=\"2406\"\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and mechanical experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2594\" data-start=\"2492\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2525\" data-start=\"2492\"\u003e組み込み後は、必ず慣らし運転および再調整を行ってください。\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"2528\" data-start=\"2525\"\u003eAfter installation, proper break-in and readjustment are required.\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46341366841502,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/s_IMG_1255_05f3921d-77f2-4be6-bc2d-d40085ecdf70.jpg?v=1769675804"},{"product_id":"fjk352001hp-hight-comp-1","title":"HIGHT COMP 1㎜ FJK352001HP","description":"\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e本製品は、35.2cc仕様エンジン向けに設計された\u003cbr\u003e「ハイコンプレッションピストンとピストンリング（1mm）」のセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eThis product is a high compression piston and 1mm piston ring set designed for 35.2cc specification engines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e通常仕様のピストンから交換することで、\u003cbr\u003e燃焼室形状の違いにより圧縮比が変更され、\u003cbr\u003eエンジンの燃焼特性やフィーリングの変化を狙った構成となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBy replacing the standard piston, the combustion chamber shape is modified, resulting in a changed compression ratio and altered combustion characteristics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2279\" data-start=\"2276\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 通常ピストンとの違い\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Difference from Standard Piston\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・燃焼室形状を最適化したハイコンプレッションピストンを採用\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・High compression piston with optimized combustion chamber design\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・圧縮比の変更による燃焼特性の変化\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Modified compression ratio compared to the standard piston\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・ピストンリング厚み：1mm（通常ピストンと同一）\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Piston ring thickness: 1mm (same as standard piston)\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e通常ピストンと同じ1mmリングを使用するため、\u003cbr\u003e扱いやすさや耐久性を重視した構成となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eUsing the same 1mm ring as the standard piston provides a well-balanced setup emphasizing stability and durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2279\" data-start=\"2276\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 特性の傾向\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Performance Characteristics\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・スロットル操作に対するレスポンスの変化\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Compared to the standard piston, users may experience:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・中回転域でのトルク感の向上傾向\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Changes in throttle response\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・燃焼効率の変化によるエンジンフィーリングの違い\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Improved torque feel in the mid RPM range\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※ 性能の感じ方は、キャブレター調整や使用条件により異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDifferent overall engine response due to combustion efficiency changes\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eActual performance characteristics depend on carburetor tuning and operating conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2279\" data-start=\"2276\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ セッティングについて\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Setup Notes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・ピストン交換後はキャブレター再調整を推奨します\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Carburetor re-tuning is recommended after installation\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・燃料、点火状態、冷却条件に十分注意してください\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Pay attention to fuel quality, ignition condition, and cooling performance\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・過度なリーンセッティングは避けてください\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e・Avoid excessively lean settings\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2279\" data-start=\"2276\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e■ Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e対応排気量：35.2cc仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eCompatible Displacement: 35.2cc specification\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eピストン：ハイコンプレッション仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePiston: High Compression Design\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eピストンリング厚み：1mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePiston Ring Thickness: 1mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2279\" data-start=\"2276\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eご注意\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-end=\"2300\" data-start=\"2291\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eNotes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"2326\" data-start=\"2323\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e組み込みおよび調整には、エンジンに関する基礎知識と作業経験が必要です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"2409\" data-start=\"2406\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and mechanical experience.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e組み込み後は、必ず慣らし運転および再調整を行ってください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"2528\" data-start=\"2525\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAfter installation, proper break-in and readjustment are required.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46341367300254,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/s_IMG_1310.jpg?v=1769675920"},{"product_id":"fjk352002hp-hight-comp-0-8","title":"HIGHT COMP 0.8㎜ FJK352002HP","description":"\u003cp\u003e本製品は、35.2cc仕様エンジン向けに設計された「ハイコンプレッションピストンとピストンリング（0.8mm）」のセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis product is a high compression piston and 0.8mm piston ring set designed for 35.2cc specification engines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e通常仕様のピストンから交換することで、圧縮比の変更に加え、ピストンリング仕様の違いによる特性変化を狙った構成となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to modifying the compression ratio, the thinner piston ring specification is intended to change engine response characteristics.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■ 通常ピストンとの違い\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■ Difference from Standard Piston\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e燃焼室形状を最適化したハイコンプレッションピストンを採用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh compression piston with optimized combustion chamber design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e圧縮比の変更による燃焼特性の変化\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModified compression ratio compared to the standard piston\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピストンリング厚み：0.8mm（通常仕様は1mm）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiston ring thickness: 0.8mm (standard piston uses 1mm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eリングを薄くすることで、摺動抵抗の低減を意識した仕様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe thinner ring is intended to reduce friction and improve engine response.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■ 特性の傾向\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■ Performance Characteristics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e通常ピストンおよび1mmリング仕様と比較して、以下のような特性変化が感じられる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompared to the standard piston and the 1mm ring specification, users may experience:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eエンジン回転の軽さ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLighter engine revving feel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスロットルレスポンスの向上\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSharper throttle response\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e中〜高回転域での回転上昇フィーリング\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImproved high RPM characteristics\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e※ 耐久性や扱いやすさよりも、レスポンスやフィーリング重視の構成となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis specification prioritizes performance feel over ease of handling.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■ セッティングについて\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■ Setup Notes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eピストンおよびリング交換後はキャブレター再調整が必須です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarburetor re-tuning is required after installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e燃料、点火、冷却条件の管理を十分に行ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCareful management of fuel, ignition, and cooling conditions is necessary.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eレース用途・チューニング前提での使用を推奨します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecommended for racing and tuning-oriented applications.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e■ 製品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■ Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e対応排気量：35.2cc仕様\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible Displacement: 35.2cc specification\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピストン：ハイコンプレッション仕様\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiston: High Compression Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eピストンリング厚み：0.8mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiston Ring Thickness: 0.8mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■ ご注意\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e■ Notes\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e組み込みおよび調整には、エンジンに関する基礎知識と作業経験が必要です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and mechanical experience.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e組み込み後は、必ず慣らし運転および再調整を行ってください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAfter installation, proper break-in and readjustment are required.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46341367496862,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/s_IMG_1314.jpg?v=1769676054"},{"product_id":"φ14-0-carb-kit-setting-for-g320-fkt3001","title":"Φ14.0 CARB KIT（Setting for G320）FKT3001","description":"\u003cp\u003e本製品は、G320エンジンの性能をさらに引き出すために、FUJIWARAが専用設計したΦ14.0キャブレターキットです。\u003cbr\u003eThis product is a Φ14.0 carburetor kit specially designed by FUJIWARA to further enhance the performance of the G320 engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより大きなベンチュリーを採用することで、吸気性能を高め、G320エンジン本来のポテンシャルを引き出すことを目的としています。\u003cbr\u003eBy adopting a larger venturi, this kit is designed to improve intake performance and bring out the true potential of the G320 engine.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003e\n\u003ch3\u003e■G320専用設計のΦ14.0キャブレター\u003cbr\u003e■Φ14.0 Carburetor Designed for G320\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、G320エンジンに合わせてセッティングされたΦ14.0キャブレターです。\u003cbr\u003eThis product is a Φ14.0 carburetor set up specifically for the G320 engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e標準仕様のキャブレターから吸気性能を高めることで、より力強いエンジン特性を目指しています。\u003cbr\u003eBy improving intake performance over the standard carburetor, it aims to deliver stronger engine characteristics.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003e\n\u003ch3\u003e■FUJIWARAによるスペシャルチューニング\u003cbr\u003e■Specially Tuned by FUJIWARA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eキャブレターはFUJIWARAがG320用にスペシャルチューニングしています。\u003cbr\u003eThe carburetor is specially tuned by FUJIWARA for the G320 engine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eG320エンジンの特性に合わせたセッティングにより、ホビーエンジンとしての走行フィーリングをより楽しめる仕様としています。\u003cbr\u003eWith settings matched to the characteristics of the G320 engine, it is designed to provide a more enjoyable driving feel as a hobby engine component.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■パフォーマンスカーブによる性能比較\u003cbr\u003e■Performance Comparison Curve\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品装着時の性能特性については、標準仕様との比較パフォーマンスカーブを別途掲載しています。\u003cbr\u003eA performance curve comparing this product with the standard specification is provided separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e回転数に対するトルクおよび出力特性の変化を確認することが可能です。\u003cbr\u003eThis allows users to evaluate changes in torque and power characteristics across the RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実際の性能は、エンジンの状態、キャブレター調整、排気系、走行条件などにより異なります。\u003cbr\u003eActual performance may vary depending on engine condition, carburetor settings, exhaust system, and driving conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003e\n\u003ch3\u003e■キット内容\u003cbr\u003e■Kit Contents\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eキットには、キャブレター本体とガスケットが含まれます。\u003cbr\u003eThe kit includes the carburetor and gasket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■RCホビーエンジン向けのカスタマイズパーツ\u003cbr\u003e■Customization Part for RC Hobby Engines\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、G320エンジンをより楽しみたいユーザーに向けたカスタマイズパーツです。\u003cbr\u003eThis product is a customization part for users who want to enjoy the G320 engine even more.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャブレター調整、排気系の変更、走行スタイルに応じたセットアップと組み合わせることで、エンジン特性の変化を楽しむことができます。\u003cbr\u003eBy combining it with carburetor tuning, exhaust system changes, and setup adjustments according to driving style, users can enjoy changes in engine characteristics.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"627\" data-start=\"624\"\u003e\n\u003ch3\u003eご注意\u003cbr\u003eNotes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003cbr\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付けおよび調整には、エンジンに関する基礎知識とRCモデルの整備経験が必要です。\u003cbr\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and RC model maintenance experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付け後は、必ずキャブレター調整および慣らし運転を行ってください。\u003cbr\u003eAfter installation, carburetor adjustment and proper break-in are required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕様は予告なく変更される場合があります。\u003cbr\u003eSpecifications are subject to change without notice.\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47511360798878,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/12-2.jpg?v=1780649702"},{"product_id":"φ15-0-carb-kit-setting-for-35-2cc-fkt3002","title":"Φ15.0 CARB KIT（Setting for 35.2cc）FKT3002","description":"\u003cp\u003e本製品は、35.2ccエンジンの性能をさらに引き出すために、FUJIWARAが専用設計したΦ15.0キャブレターキットです。\u003cbr\u003eThis product is a Φ15.0 carburetor kit specially designed by FUJIWARA to further enhance the performance of 35.2cc engines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eより大きなベンチュリーを採用することで、排気量アップされたエンジンに必要な吸気量を確保し、さらなるパワーを引き出すことを目的としています。\u003cbr\u003eBy adopting a larger venturi, this kit is designed to provide the increased intake volume required for enlarged-displacement engines and deliver even more power.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003e\n\u003ch3\u003e■35.2cc専用設計のΦ15.0キャブレター\u003cbr\u003e■Φ15.0 Carburetor Designed for 35.2cc Engines\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、35.2ccエンジンに合わせてセッティングされたΦ15.0キャブレターです。\u003cbr\u003eThis product is a Φ15.0 carburetor set up specifically for 35.2cc engines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e標準仕様のキャブレターよりも大きなベンチュリーを採用することで、高回転域まで力強く伸びるエンジン特性を目指しています。\u003cbr\u003eBy adopting a larger venturi than the standard carburetor, it aims to deliver strong engine characteristics that extend into the higher RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003e\n\u003ch3\u003e■FUJIWARAによるスペシャルチューニング\u003cbr\u003e■Specially Tuned by FUJIWARA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eキャブレターはFUJIWARAが35.2ccエンジン用にスペシャルチューニングしています。\u003cbr\u003eThe carburetor is specially tuned by FUJIWARA for 35.2cc engines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e排気量アップされたエンジンの特性に合わせたセッティングにより、よりパワフルな走行フィーリングを楽しめる仕様としています。\u003cbr\u003eWith settings matched to the characteristics of enlarged-displacement engines, it is designed to provide a more powerful driving feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■パフォーマンスカーブによる性能比較\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■Performance Comparison Curve\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1709\" data-start=\"1562\"\u003e本製品装着時の性能特性については、標準仕様との比較パフォーマンスカーブを別途掲載しています。\u003cbr data-end=\"1611\" data-start=\"1608\"\u003eA performance curve comparing this product with the standard specification is provided separately.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1842\" data-start=\"1711\"\u003e回転数に対するトルクおよび出力特性の変化を確認することが可能です。\u003cbr data-end=\"1747\" data-start=\"1744\"\u003eThis allows users to evaluate changes in torque and power characteristics across the RPM range.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2023\" data-start=\"1844\"\u003e特に35.2ccエンジンでは、吸気性能を高めることで、排気量アップのメリットをより活かしやすくなります。\u003cbr data-end=\"1899\" data-start=\"1896\"\u003eEspecially for 35.2cc engines, improving intake performance helps make better use of the benefits of increased displacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2190\" data-start=\"2025\"\u003e実際の性能は、エンジンの状態、キャブレター調整、排気系、走行条件などにより異なります。\u003cbr data-end=\"2071\" data-start=\"2068\"\u003eActual performance may vary depending on engine condition, carburetor settings, exhaust system, and driving conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003e\n\u003ch3\u003e■キット内容\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■Kit Contents\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2301\" data-start=\"2228\"\u003eキットには、キャブレター本体とガスケットが含まれます。\u003cbr data-end=\"2258\" data-start=\"2255\"\u003eThe kit includes the carburetor and gasket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2301\" data-start=\"2228\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e■35.2ccエンジン向けのパフォーマンスパーツ\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e■Performance Part for 35.2cc Engines\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2546\" data-start=\"2380\"\u003e本製品は、35.2ccエンジンの性能をより深く楽しみたいユーザーに向けたパフォーマンスパーツです。\u003cbr data-end=\"2432\" data-start=\"2429\"\u003eThis product is a performance part for users who want to enjoy the performance of 35.2cc engines even more deeply.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2779\" data-start=\"2548\"\u003eキャブレター調整、排気系の変更、走行スタイルに応じたセットアップと組み合わせることで、エンジン特性の変化を楽しむことができます。\u003cbr data-end=\"2615\" data-start=\"2612\"\u003eBy combining it with carburetor tuning, exhaust system changes, and setup adjustments according to driving style, users can enjoy changes in engine characteristics.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003e\n\u003ch3\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eNotes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2865\" data-start=\"2806\"\u003e本製品はホビー用途向けパーツです。\u003cbr data-end=\"2826\" data-start=\"2823\"\u003eThis product is intended for hobby use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3002\" data-start=\"2867\"\u003e取り付けおよび調整には、エンジンに関する基礎知識とRCモデルの整備経験が必要です。\u003cbr data-end=\"2911\" data-start=\"2908\"\u003eInstallation and tuning require basic engine knowledge and RC model maintenance experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3116\" data-start=\"3004\"\u003e取り付け後は、必ずキャブレター調整および慣らし運転を行ってください。\u003cbr data-end=\"3041\" data-start=\"3038\"\u003eAfter installation, carburetor adjustment and proper break-in are required.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"3193\" data-start=\"3118\"\u003e仕様は予告なく変更される場合があります。\u003cbr data-end=\"3141\" data-start=\"3138\"\u003eSpecifications are subject to change without notice.\u003c\/p\u003e","brand":"hobbyengineworld","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47512655102110,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/files\/12-2.jpg?v=1780649702"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0497\/4601\/8462\/collections\/FUJIWARA_logo.png?v=1766966487","url":"https:\/\/hobbyengineworld.com\/collections\/our-brand.oembed","provider":"hobbyengineworld","version":"1.0","type":"link"}